第35章 第35节 (3/4)
“霍格沃茨的菜怎么样?”戴安娜问。
“还行。”亨利轻声说,“比这里的差一点。”
戴安娜笑了:“那是当然。这里的主厨可是从法国请来的。”
亨利看了一眼餐桌另一头正在优雅进食的祖母,轻声问:“奶奶每年都这么过?”
“每年都这样。”戴安娜说,“从我嫁进来那年到现在,从来都没变过。”
她顿了顿,目光落在孩子们那边——威廉正在和扎拉争夺最后一块肉馅饼,哈里的脸上沾满了酱汁。
“除了人越来越多。”她笑着补充。
第三道菜是白兰地黄油圣诞布丁。
那个巨大的布丁被整个端上来,浇上白兰地后点燃,蓝色的火焰腾起,照亮了整个餐厅。
侍从们开始切分,每人一块,配上一勺金黄色的黄油白兰地酱。
威廉那边传来欢呼声——他们那一桌的布丁上,藏着一枚银六便士硬币。
按照传统,吃到这枚硬币的人,来年会有好运。
“谁吃到的?”戴安娜问。
“我!”威廉举起手,手里捏着那枚闪闪发亮的硬币,“是我!”
扎拉撇了撇嘴:“你运气真好。”
哈里在旁边小声嘟囔:“明明是我先看到的……”
威廉把硬币塞进口袋里,冲弟弟做了个鬼脸。
下午三点整,所有人准时回到客厅。
电视被打开,调到BBC One——女王的圣诞演讲马上就要开始。
这是另一个雷打不动的传统,从1932年乔治五世第一次通过广播发表圣诞致辞开始,每一任君主都会在圣诞日下午三点向整个英联邦发表讲话。
伊丽莎白从1952年即位至今,从未间断过。
客厅里安静下来。
屏幕上,伊丽莎白出现在镜头前,她穿着那件粉色的套装,坐在书房里那张熟悉的办公桌后。
“In when I first broadcast to you at Christmas, the world was a very different place to the one we live in today.(1952年,当我第一次在圣诞节向大家广播时,世界与今天我们生活的这个地方截然不同)……”
她谈到了这一年发生的事,谈到了那些在困难中坚持的人们。
她提到了她的父亲,乔治六世——那位带领英国走过战争的国王,明年二月将是他逝世四十周年的日子,这些年她效仿父亲的榜样,尽她所能为大家服务。
演讲结束了。
屏幕上,女王微微笑着,说:愿上帝保佑你,带给你一个快乐的圣诞节。“(May god bless you,and bring youy Christmas.)。”
不得不提的是,亨利也是在来到英国后,才知道“圣诞快乐”这个祝福词并不是绑定的“Merry Christmas”,以他祖母为例,老太太就特别喜y”而非“Merry”。
至于为什么,亨利也没问,反正我奶奶说的肯定不会错就是了。
不过……
今天的圣诞节致辞,收视率和话题度肯定不是本年最高的。
因为亨利知道,在分,还会有一个更加炸裂的电视讲话。
下午茶后,客厅里的热闹渐渐平息下来。
威廉和哈里被保姆带去洗漱换衣,为晚上的家庭晚宴做准备;扎拉他们也被各自的母亲领走,客厅里只剩下大人们围坐在壁炉边,有一搭没一搭地聊着天。