第171章 第171节 （3/4）

“那你更喜欢哪种？”哈利问。

亨利看着他问：“那你呢？”

“韦斯莱家那种。”哈利想了想说。

“我也是。”亨利说，“但你喜欢哪种，和你用哪种方式招待客人是两回事。你不能因为自己喜欢吃腰子馅饼，就要求所有人都喜欢吃腰子馅饼。有人喜欢吃马卡龙，有人喜欢吃魔法花种子——”

“魔法花种子不能吃。”哈利提醒道。

“达芙妮送的不能吃。”亨利笑了，“帕金森家的马卡龙能吃。”

哈利也笑了，他想起韦斯莱家来的时候，戴安娜穿着普通的衣服，在厨房里忙活；罗恩啃鸡腿啃得满嘴是油，韦斯莱先生拿着潜望镜在水池里照来照去，没有人介意叉子摆在哪边，没有人介意餐巾叠成什么形状。

“亨利，”他忽然开口，“你奶奶有没有教过你这些？”

“教过。”亨利说，“她教过我很多。”

“比如？”

亨利想了想。

“比如，真正的礼仪，不是让别人觉得你高贵，是让别人觉得自在。”

“什么意思？”哈利没明白亨利的话

“我奶奶给我讲过一个故事。”亨利说，“1961年，苏联宇航员加加林来英国访问，我奶奶在白金汉宫接见他，共进午餐。加加林是第一个进入太空的人，他不止是苏联的英雄，同时也是全世界的英雄，全世界都崇拜他。但他出身农民家庭，从来没见过那么多银质餐具。他看着面前摆的汤匙、鱼叉、主菜刀还有甜点勺，完全不知道该怎么用。”

哈利想象了一下那个画面，一个穿着军装的苏联宇航员，面对一排亮得反光的银餐具，手足无措的样子。

“然后呢？”他问。

“然后我奶奶说了一句话。”亨利说，“她说，‘没关系，别看我从小在这里长大，其实这些东西我也搞不太懂。’”

哈利愣了一下。“女王陛下不懂餐具怎么用？她从小就在宫里长大。”

“她当然懂。”亨利说，“但她不会让客人觉得，你不懂是你的问题，她把客人放到和自己一样的位置上，让客人觉得他们是一样的，大家都不太搞得懂。加加林笑了，然后就放松了下来。”

“后来呢？”

“后来还有一件事。”亨利说，“喝茶的时候，加加林把柠檬片从杯子里捞出来，直接吃掉了。”

“直接吃了？”哈利愕然地问。

“直接吃了。”亨利说，“你知道的，我们英国人喝茶喜欢加柠檬，但柠檬是调味用的，没人会去吃。但加加林不知道，他以为柠檬片是点心呢。”

“那你奶奶怎么办？”

“她也吃了。”亨利说。

“女王陛下吃了？”哈利惊讶地问。

“吃了。”亨利说，“她把柠檬片从杯子里捞出来，当着所有人的面吃了下去。在场的其他人都愣住了，然后也跟着吃了。没有人提这件事，没有人纠正加加林，没有人让他觉得自己出了丑，大家只是跟着他一起吃柠檬。”

“陛下真的很厉害。”哈利由衷地说。

“她是我见过最厉害的人。”亨利说，“不是因为她能处理多少国家大事，是因为她知道什么时候该让规矩让路。真正的礼仪，不是让别人觉得你高贵，是让别人觉得自在。加加林那顿午餐，所有人都记得女王吃了柠檬片，却没有人记得叉子摆在哪边。”

哈利似有所悟地点点头。

“所以，”亨利说，“韦斯莱家来的时候，我妈妈不用穿礼服。因为他们自在，她就自在；马尔福家来的时候，我妈妈穿礼服，不是因为马尔福家更重要，是因为他们的自在需要这种方式。”

“那格林格拉斯家和帕金森家呢？”

“他们介于两者之间。”亨利说。

两人之间沉默了片刻，哈利再次开口。

“亨利。”