第42章 第42节 (4/4)
“啊!罗德老师……”听到小龙的声音后,亚瑟王吃了一惊,随后一脸尴尬与羞赧地转过身来“呃,我只是试验一下那五个人的剑……老师,这剑上附了很厉害的魔法,把什么东西劈开后都会立即恢复原样!”
“因为是玩具类的道具嘛。”哆啦A梦说“那个剑其实是西方骑士款的‘格斗剑’,是22世纪给小孩子玩对战游戏的,虽然看起来能把人砍断,实际上根本不会造成任何伤害。”
“这是一种异世界的玩具嘛?”听了小龙的翻译后,亚瑟王想了想后问小龙“罗德老师,能不能复制这种魔法道具?如果有这种道具的话,少年们和骑士侍从们的训练就更方便了。”
“这个我也不能确定啊。”小龙摇摇头“如果是单纯的复制或许还好说,但是如果要量产的话我也很难确定是否能做到……总之先介绍一下,这几位并不是坏人,只是因为某种未知魔力被从异世界带来此处的小孩而已。”
“原来是这样啊。”亚瑟王点点头,向着五人的方向说“我是亚瑟·潘德拉贡,阿尔比昂的国王。很高兴见到你们。”
“很荣幸能面见您,伟大的亚瑟王陛下。”看起来尖嘴的小孩是最懂礼仪的,他首先恭敬地行跪拜之礼,随后说道“我是骨川小夫(Honekawa Suneo),来自东方的日本国,东京都练马区的月见台。”
(话语都由小龙转译,就不重复地写了)
“我叫野比大雄。(Nobita Nobi)”戴眼镜的小孩。
“我叫源静香。(Minamoto Shizuka)”女孩。
“我是刚田武!(Konta Takeshi)”大胖男孩。
“我是哆啦A梦(Doraemon),是机器人。”哆啦A梦也自我介绍到。
“唔,第一次听到这种名字,有些难念呢。”亚瑟王露出思考的神色“这就是东方式的名字吗?”
“只是日本式而已。”小龙说“东方并不是只有日本一个国家”
“那么哆啦A梦呢?”亚瑟王好奇地问“这个名字听起来像是埃及式的名字。是来自埃及的猫型魔像吗?”