第81章 第81节 （4/4）

这些纸张每一张都是被高精度打印出来彩印，上面打印的便是一张张泛着棕黄色的古朴书页，有不少纸张上海密密麻麻的写着不少批注。

这些便是张敬上一次从天师墓葬中取出的那个银盒中的书稿，当时为了保存书稿，张敬将其都分别拍摄了照片。而反回后，为了翻译方便，张敬又特意将其打印了出来，便是眼前这厚厚一叠A4纸。

而出于信息安全角度考虑，在将其实体化后，张敬便将手机上的照片备份全部删除了，并用专门的软件将残留痕迹也进行了粉碎。

虽然，就字型而言，本世界因为文化传承没有出现较大变故的缘故，不存在繁简体字的差异，这些书页上的文字，和张敬如今常用的文字，除了在某些字上存在个体差别外，对于大部分的字而言，差异都不大。

不过，毕竟是一千多年前的古人所写，而古今在行文、用语上存在的较大区别，再加上作者写作的时候，没有考虑第三人阅读的因素，某些文字写的相对潦草，故而张敬在阅读时，还是相当费力的。

而这样来路不明的东西，他也不好直接花钱请学者进行翻译，只能在网上购买了《辞海》、《说文解字》、《古文用典赏析》、《齐书通览》、《齐代民间宗教研究》等等工具书进行参考，然后逐字逐句的将其解读出来。

花费了十余日的功夫，张敬对于这本书稿上写的东西，大体已经有了了解，今日便要将最后十页也翻译完成。

大约半个小时后，张敬抬起了笔，看了下笔旁写着的注释，满意的点了点头，他终于将这数百页书稿完全翻译了出来。

将书稿翻到第一页，重新将这一叠书稿整理好，台灯下，便见到上面写着：

“圣贤之教，曰博文于学、约之以礼。又曰日知其所亡，月无忘其所能，此录之所以作也。自旦至暮，自少至老，置之座右，书以识之，文行相须，故新相寻，德进业广矣……”

正如上面所言，这是一本日记，天师宋守玄的私人日记。在这厚厚一叠书页中，记叙的，是天师宋守玄一生所经历的大小事宜。除此之外，还能窥到许多那个年代，玄门乃至朝堂的诸多方面的见闻甚至秘辛。

张敬伸手在书页上轻抚了一下，将其压平，然后取过一个拉杆夹条，将这叠纸张边缘对齐、夹好，看起来便如同一本书籍也似。

这样的东西，即便不涉及宋守玄本身的部分，也让他对于玄门的了解更加的深入了，想来，如果落入那些专门做这方面研究的学者手中，大约是能解开不少所谓的历史疑团的。