第213章 第213节 （3/4）

这句话可以说是所有欧美影评人内心最真实的写照。

好在此时电影已经渐渐到了尾声，他们只要再忍耐一会儿就可以结束了。

其实在昭和四老化身为奥特曼后，这部电影已经没有什么悬念了。

毕竟，故事前期你反复拉扯是一回事，后期还来什么为了转折而转折的剧情来制造悬念就没有意思了。

所以，当昭和四老登场，将被铜像化的梦比优斯解救出来后，剩下的剧情就是大家非常熟悉的奥特曼打小怪兽了。

平成三杰对战武帝兽，杰克、奥特曼和艾斯对战杰庞顿。

剩下的赛文则是去搞定落单的希波利特星人。

当初昭和的时候，七爷单挑希波利特星人输了，然后被变成了铜像。

这一次，赛文表示自己要一雪前耻，教这个脸上长t星人做人。

于是赛文直接化身小马哥，对希波利特星人发出了灵魂怒吼：“我等了34年，就是要等一个机会！”

希波利特星人倒是想要反抗一下，可面对已经开了BGM外挂的赛文，他根本就不是对手。

到底不是曾经的那位同族，就算脸上同样长t，可一个勃的，一个痿的，战斗力上的差距显而易见。

被赛文用拳头直接打崩溃的希波利特星人只能飞起来逃跑，然后被赛文在空中如同遛狗一样戏耍。

借助头标的攻击，七爷想要在空中单对单拦截敌人简直不要太轻松。

看到对自己紧追不舍的赛文，希波利特星人直接来了句外星人粗口。

“赛文还在追我，TMD！”

“噗————”

听到熟悉的台词，李日n差点一口喷出来。

“我去......我说这希波利特星人的配音怎么这么耳熟，原来是这个么......”

第245章 谢谢你，大古

“赛文还在追我，TMD！”

这句台词出自《爱迪》第44集，原本只是一句平平无奇的台词，但因为配音演员龚鸣老师配音时过于字正腔圆，让这口吐芬芳之言变得异常喜感。

其实，老一辈的配音演员在配台词时不仅吐字清晰，而且情感丰富，尽管偶尔会因为翻译问题会有翻译腔的味道，但却能给人留下非常深刻的印象，有些甚至更胜原版。

和后来那些毫无感情的念经式配音完全不同。

不过也因为感情过于充沛，再加上以前翻译台词时并不介意脏话，这就有了很多经久不衰的骂人经典台词。

什么“巴巴尔，你个狗杂种”、“哥哥们，，现在情况紧急，把叛徒阿斯拉特杀了吧”、“赛文还在追我，TMD”......等等，都是看着图片就能脑补声音的名场景。

这也是为什么，之前李日n只觉得希波利特星人的配音有点耳熟，等到这句台词一出来，他就唤醒记忆的原因。

不过就算想起了出处，李日n也只是觉得有趣。

他并不知道电影导演间桐慎二为了保证这句台词的原汁原味，特意去找了“朱紫国国王”龚鸣老师来给希波利特星人配音。

不止是龚鸣老师，当初老一辈的配音演员慎二基本上是能找的都找了。

比如明明是亚波人的配音演员，最出名的台词却来自艾斯的佘晨光老师乡秀树和猪八戒的共同CV程玉珠老师，其他还有符冲老师、郑毓芝老师、何雁老师......等等，在查了上译版配音后，慎二基本上把能请的配音老师们搜找来了。

这些老师们也很意外圆谷官方居然会请他们去配音，有人能想起到自己，并且肯定他们当年的工作，这对他们这些配音演员来说就是最好的礼物了。

顺便的，和以前的同事们重新相聚，再一次共同工作，老师们愉悦的心情堪比开老年同学会。

慎二做到这一步，也算是另一种的老一辈演员团聚了。

只能说这牲口式导演贱归贱，为了给自己童年圆梦还真是费尽心机。