第83章 第83节 (1/4)
此时,从台上发言转到台下的老张和老李两人,看着电视上播放的视频,看着自己的妈妈,自己的老婆叮嘱自己安全的话,眼泪已夺眶而出。
第三百零二章从"搬砖"到"搬知识"
凌晨五点,宿舍的闹钟还没响,李明就睁开了惺忪的睡眼。他轻手轻脚地起身,生怕吵醒其他还在熟睡的工友。摸黑穿好衣服,他蹑手蹑脚地来到自己的座位前,打开台灯,开始学习。台灯昏黄的光线下,李明的脸上满是疲惫,如今,老李也变得跟自己侄子那一辈一样,要早早起床学习,搞什么"笨鸟先飞、勤能补拙"。
没过多久,其他工人也陆续起床。张华顶着一头蓬乱的头发,揉着眼睛嘟囔道:"老李,你咋又起这么早?昨晚不是说好要多睡会儿吗?"
"课本上的东西没进脑子,心里不安睡不着,睡不着就干脆早点起来学呗。"
王磊打着哈欠,一边穿衣服一边说:"得,我也起来吧。咱在家里教导儿子说早起的鸟儿有虫吃,咱们早起的工人有工作。不过老李,你也别太拼命,身体要紧。"
"放心吧,我有分寸。你们都起来了啊,那快快快,洗漱完,我们都来坐下,一起复习昨天的内容。"
到了去食堂吃早饭时间,一群中国工人正埋头苦干—不,应该说是埋头苦学。他们一手捧着三明治,也有人选择包子和馒头,一手翻动着英语教材,嘴里还在念念有词。嘴里塞满面包的张华含糊不清的说:"Scaffolding,脚手架;excavation,挖掘;foundation,地基..........
"慢点吃,别噎着。记住单词容易,用对地方才难呢。来,我们练习一下怎么用这些词造句。"
王强接过话茬:"对,比如说:We need to set up thescaffolding before we start painting the exterior wall.(在开始粉刷外墙之前,我们需要搭建脚手架。)“
张华咽下嘴里的食物,也跟着说:"那我也来一个∶Before laying the foundation, we must complete theexcavation work.(在打地基之前,我们必须完成挖掘工作。) "
"不错不错,大家进步很快啊!”
这场景让刚进门的美国工人麦克和鲍勃不禁揉了揉眼睛,怀疑自己是不是还在做梦。
"嘿,伙计,"麦克用胳膊肘捅了捅同伴,"我是不是喝多了?那帮中国哥们儿是在吃饭还是在上课?“
鲍勃:"老天爷,他们是把自习室搬到食堂来了吗?"就在这时,一个中国工人抬起头,嘴里塞满了面包,含糊不清地说:"Good morning! Beautiful day, isn't it?"然后立刻低头继续苦读。
麦克和鲍勃面面相觑,不知该如何回应。鲍勃挠了挠头,小声嘀咕:"我觉得我们是不是也该带本书来?要不然显得太不上进了。"这惹得麦克翻克了个白眼:"得了吧,我宁愿多睡半小时。不过话说回来,这些中国哥们儿这么拼,难怪老板最近老提他们。"
就在这时,一个中国工人站起来,激动地喊道:"我记住了! scaffolding是脚手架!"刹那间,全桌人都为他鼓掌喝彩。
麦克忍不住笑出声来:"伙计,我有预感,再过几个月,这些中国哥们的英语可能比我们还溜。"
"也许吧,不过,还是先吃早餐吧,我可不想把煎蛋当成生词本。"
吃完早饭,中国的工人们简单收拾了一下餐具,就匆匆背上书包,向教室走去。对这些中国工人而言,他们要学的内容可太多了,像是加州生活常识、日常英语会话、工作相关专业英语、行业标准和规范、具体工作领域的专业技能、消防安全与工作场所急救知识、基本劳动法知识和工人权益保护、计算机操作技能、财务管理和税收相关知识、基本健康保险知识等等,可谓五花八门。
给他们制定课程的人似乎没考虑他们的脑子能不能接受这么多东西,反正一股脑的都塞进去先。一些上了年纪的工人,觉得自己的人生已经定型了,脑子不好使了,完全没必要学这么多,来出力气打工挣钱就行了。但管理这些中国工人的组织者却表示:“NO!不要你觉得,我觉得你的人生还没有定型,中国有句古话,叫活到老学到老!所以,去上课吧。”
脱岗培训时间,课程塞得满满当当的,简直就像以后才名声鹊起的“衡水中学”—样,如果不是还有周末的话,简直要被人投诉是监狱式管理;不脱岗的夜间培训,也挤满了工人们工作之外的时间,让许多希望在八小时工作之外偷偷兼职打第二分工、第三分工的工人没有了兼职的机会。
猛猛学了一整天的课后,傍晚,工人们拖着疲惫的身体回到宿舍。但学习还没结束,他们围坐在桌前,开始复习一天所学的内容。宿舍里弥漫着浓浓的学习氛围,只听得见翻书声和低声讨论的声音。这些工人们为什么一个个的勤学苦练呢?一方面是因为他们的工作签证持续时间与学习也挂上了钩,抵制学习迟迟不能通过考核的工人会被缩短工作签证时间,提早回国;另一方面则是你学的技能、通过的考核越多,就能领取更多的津贴,也更有机会被推荐去更高薪的岗位。
在这套有点"威逼利诱"的机制下,来到加州的中国劳动者一边非常不理解,不理解为什么要逼着大老粗学文化,还学电脑呢,自己儿子都没学过;一边看在实实在在的钱的份儿上,学!
..-....-—--
完成了前期脱岗培训,正式上岗的王磊,来到了一个建筑工地的大门前,就是在培训讲座上那两个老哥分享自己违规高空作业被抓的工地。
王磊昨晚又偷偷熬夜看书了,此刻眼睛里还带着些许血丝。就在王磊准备跨过工地门槛的那一刻,守在门口的安迪突然伸出手臂拦住了王磊的去路,用他那双褐色的眼睛直勾勾地盯着王磊。
在安迪的凝视下,王磊感到浑身不自在。王磊开始紧张地思考自己是不是做错了什么,是不是忘记了什么重要的事情。他的目光游移不定,在安迪严肃的面容和自己的身上来回扫视。忽然,王磊的视线落在了自己右手上拿着的安全帽上。一瞬间,他恍然大悟,意识到自己犯了一个多么愚蠢的错误。他连忙将安全帽戴在头上,安全帽稳稳地扣在头上的那一刻,王磊明显感觉到安迪的表情缓和了下来,收回了拦路的手臂。王磊长舒一口气,心中暗自庆幸自己及时反应过来。
走进工地,王磊抬头望了望工地入口处的大幅标语:"安全第一,质量至上"。现在工地上的标牌、横幅大多都是中英双语,不仅是工地,像是交通指示牌、工厂、餐馆等等地方,越来越多的地方的英文标识被逐步替换为中英双语。
此时,工地上派繁忙景象,到处都是来来往往的工人和轰鸣的机械声。混凝土搅拌机的轰隆声、电焊机的僻啪声、铁锤敲打的叮当声交织在一起。王磊东张西望,寻找着工头的身影。他的目光扫过一个个忙碌的身影,有黑人、白人,混血的墨西哥裔,还有几个看起来像是亚裔的面孔。突然,他看到一个戴着安全帽、手里拿着图纸的中年人正在不远处指挥着几个工人。王磊猜想,那个人应该就是工头了。
当王磊走到工头面前时,对方正好转过身来,他上下打量了王磊一眼,眼神中带着一丝疑惑,那意思分明是:“你是谁?我不认识你....…”
王磊咽了咽口水,努力挤出一个微笑,然后用他认为最标准的发音说道:"Hello, I'm Wang Lei.I'm new here."随后递上了自己的工牌,上面显示了自己的姓名、年龄、工种等等信息。就在工头儿还在审阅工牌时,王磊继续按照自己准备好的台词说下去,说道:"What shoot l do?"
话一出口,王磊就觉得有些不对劲。工头的表情突然变得严肃起来,眼神中闪过一丝警惕。周围的工人也都停下了手中的工作,诧异地看着这边。
工头皱着眉头,用缓慢而清晰的语气问道:"What didyou say? Shoot? Are you talking about guns?"
王磊一下就听出了"gun"这个单词,他来美国之后最爱的娱乐方式就是玩枪,当然熟悉"gun"这个单词。他急忙摆手,结结巴巴地说道:"No, no,no gun! l mean... I mean work!What work l do?"