第151章 第151节 （4/4）

“谢谢你们!谢谢南卡罗莱纳!看到这么多熟悉的面孔真好，我猜在座的很多人几个月前已经为我投过一次票了。

在场的众人都笑了起来。安德伍德继续说道，“就在几个月前，我还作为民主党人宣布参加总统初选，今天，我站在这里作为进步党总统候选人。一些媒体人说我是美国历史上最糟糕的职业规划者，从民主党州长到进步党总统候选人--这就像是从纽约洋基队转到了波士顿红袜队，还期待着受到欢迎!”

现场笑声如雷。

安德伍德则扶着讲台继续说道:“华盛顿的朋友们给我打电话说:"安德伍德，你疯了吗?你在自毁前程!"我告诉他们:"你们搞错了，不是我背叛民主党-一是民主党背叛了美国人民!”

这一次，现场爆发出的是一片欢呼和掌声。

“朋友们，我今天站在这里不是为了发泄对民主党的不满。我站在这里是因为我看到了一个分裂的国家，被有意撕裂的国家，美国人被迫在他们预制的选择之间做决定:要么维护公司利益，要么抛弃我们珍视的传统价值;要么是农村美国，要么是城市美国。这些都是假选择，它们让我们互相仇视，而真正权力的掌握者则从中获利。今天，我想向你们介绍一个不同的愿景--由我和新边疆教会的塔卡沙大主教共同制定的《进步公约》。"

安德伍德侧身示意，塔卡沙从舞台一侧走出，两人在舞台中央握手拥抱，引发全场欢呼，塔卡沙向人群挥手致意后退回舞台侧面的座位。当掌声平息，安德伍德继续说道:

“上周，塔卡沙大主教和我签署了《进步公约》，很多人说我们不应该有共同语言，但我们发现当我们真正倾听彼此关心的核心问题时，会发现我们都希望一个公正、公平的社会，让每个人都能活出尊严。

远处的起了雷声，但无人在意，所有人都竖起耳朵挺安德伍德的讲话:

同胞们，今天美国站在十字路口，不是民主党和共和党的十字路口，而是公平与特权、尊严与剥削的十字路口。今天，我们这个世界存在着两个美国，一个是亿万富翁和权贵精英的美国，另一个是其余所有人的美国。在我们现场，有单亲妈妈每天工作两份工作仍然无法负担医疗保险;有年轻夫妇无法负担一个小小的房子，因为他们背负着沉重的学生贷款;有老人必须在药品和食物之间做选择。在现场之外，在美国各地，失业、破产、希望破灭。而就在此时此刻，少数超级富豪拥有的财富超过一半美国人口的总和!"

现场的呼声变得愤怒起来，安德伍德趁热打铁说道:

“十一年前我接手加州时，他们嘲笑我是'萨克拉门托的堂吉诃德。当我在议会推动全民医保法案，他们说这会让资本逃往德州;当我推行全民住房保障时，他们警告旧金山湾区将沦为第二个哈瓦那;当我立法让高等教育惠及更多人时，福克斯新闻的评论员们尖叫说“这是共产主义登陆美洲大陆!