第1769章 第1769节 （1/2）

番外·五二零果然要写甜的

“哥哥，网上好像说海对岸那边很多人在庆祝一个奇怪的节日呢。”

“啊，啊，那一天，可是有一位改变了那个国家的人物得到了重要决定的日子啊。”

加藤先生一本正经的回答道。

“诶？可是我看到的那些转过来的图好像不是这个意思啊。”

加藤小姐歪着头，露出了些许疑惑的神色，但是很快就转为了坚定。

“不过既然哥哥是这么说的，那么应该就是这样了吧。”

她点点头，一幅深信不疑的样子。

“咳咳，刚刚是开玩笑的。”

某人连忙补救。

妹妹的这种无条件的信任，有时候压力还真是大啊。

“？”

女孩歪了歪头，安静的看了过来，没有丝毫责怪的意思，也没有什么生气的反应，只是单纯的在等待解说。

“小惠你知道的，五月二十日，简写是520是吧。”

加藤觉随手掏出笔记本，从上抽出一支笔，写下了三个数字，然后展示给妹妹看。

“嗯，是这样的说。”

坐过来的小惠点了点头，表示确认。

“那么在那边的语言读音里，520是和三个汉字谐音的。”

“哥哥一定知道是哪三个的吧。”

加藤惠小姐很清楚，她的哥哥对于那边的文化甚至语言都有很深的了解，不然少女也不会拿着这样的问题去询问。

“嗯，我当然知道。”

“5的话，单纯从读音来看通的是吾，不过也可以认为是我。”

“2的话，是这个字。”

“0的话，则是这个。”

【5→我，2→爱，0→你。】

加藤觉将三个数字所对应的中字一一写出，这对于他而言，并非难事。

至于其中的含义嘛，你老妹向你问个凑巧看到的梗，你还要去思考那么多有的没的吗？

别闹了，想太多这种事情，对心理没有好处的。

“这三个字，老师应该也教过的吧。”

日本这边也是有汉语课的，实际上日本有很多地方也都在使用汉字，如果各种平假名片假名用的少的话，中国人民靠着连蒙带猜也大概会知道一些意思。

“嗯，确实教过的说。”

小惠探着头，靠近了很是认真的看看了，然后也很是认真的点了点头。

“那么哥哥，这三个字的组合的意思是……”

“小惠大概也能够猜到吧，这几个字的日语汉字的意思是差不多的。”

“爱している？”