第362章 第362节 （2/4）

那是他和镜君一起一个字一个字改出来的作品。

每一章的节奏、每一段的留白、每一个句子的长短，都是两个人反复推敲的结果。

这里面也有着小林友章作为一名编辑的心血和付出。

然而最后，这些一起的心血和付出，就这么被人在海外糟蹋了。

万幸的是，当初只授权了这一本。

所以当伽利玛出版社的人突然出现时，小林友章的神经一下子就绷紧了。

伽利玛出版社。

这个名字就像一面旗帜在欧洲文学出版界飘扬了近一个世纪。

普鲁斯特、纪德、萨特、加缪、波伏瓦……

几乎所有你能想到的法国文学大师，都在伽利玛出版过作品。

在海外版权领域，伽利玛更是拥有无与伦比的发行网络和翻译资源。

这样一家出版社，居然派人远渡重洋亲自来到东京洽谈。

来的人叫加斯东，看起来不到三十岁的年轻人。

还是一个精通日语，熟读近现代日本文学的年轻人。

还记得第一次见面时，加斯东就开门见山地提出以优渥的价格，拿下津岛镜剩下几部作品的海外出版权。

优渥到什么程度？

小林友章看了一眼合同草案上的数字，以为自己少数了一个零。

小林友章脑海里的第一反应就是。

这个人不是来谈生意的，而是来抢人的。

在经过几天的确认和磋商后。

就在今天上午。

合同已经拟好了只等签字，整个流程走得很顺利。

签完合同后，加斯东的同事先走了，说还要赶傍晚的飞机回巴黎。

但加斯东留了下来，说想在东京再待两天，顺便去各个漫展逛逛。

小林友章本以为事情到这里就这么结束了。

所以他一直在想接下来是否需要对自己知遇之恩的曾经的老编辑长，如今的新社长建议建议多关注海外放行。

而且这次伽利玛出版社突然的来访，一口气就以优渥的条件拿下了镜君剩下几部作品的海外出版权。

可以以此为借口，尝试对社长建言一番，多多关注海外业务

毕竟马上都要21世纪了，就连互联网都出来好多年了，而新潮社却还只盯着本土市场的话，只会像传统出版业一样等死。

就在小林友章思绪纷飞间，办公室的门被敲响了。

“进来。”

他下意识地应了一声，转过身来。

门开了，映入眼帘的是推门而入的加斯东。

他的脸上带着一丝略微歉意的微笑。

但小林友章的目光越过加斯东的肩头，落在了他身后那个人身上。