第5章 理塘的高与低 （2/7）

“对，‘白鹤啊，请借我一双翅膀，不去远处飞，只到理塘就回’。”陆凛背诵道，声音很轻，“很多人因为这首诗来到理塘。”

江墨有些惊讶：“你读仓央嘉措？”

“我父亲喜欢。他常说，仓央嘉措的诗里有对这片土地最深的爱。”陆凛停下脚步，看着远处雪山的方向，“理塘不只是地理上的高处，也是精神上的高处。”

他们继续走。街道两旁有小店，卖藏族工艺品、唐卡、香料。江墨在一家店前停下，橱窗里展示着银饰，让他想起桑吉奶奶给的手镯。

“想进去看看？”陆凛问。

店里很暗，弥漫着藏香的味道。店主是个中年藏族女人，正在整理货架。看到他们进来，点点头，继续手里的活。

江墨看着那些银饰，大多是传统的藏式风格，粗犷，有分量。其中一对耳环上雕刻着和桑吉奶奶手镯相似的图案。

“这是吉祥八宝的图案。”陆凛指给江墨看，“□□，宝伞，宝瓶...每个都有象征意义。”

店主听到他们的对话，走过来用不太流利的汉语说：“你们懂藏文化？”

“懂一点。”陆凛用藏语回答了什么，店主笑了。

“他说什么？”江墨问。

“我说我父亲研究过藏族文化，教过我一些。”陆凛翻译，“店主说她很少遇到懂这些的游客。”

店主从柜台下拿出一个小盒子，打开，里面是一枚银戒指，样式简单，但工艺精细。“这个，是老的。我奶奶的。”

江墨小心地接过。戒指内侧刻着藏文。

“上面写的什么？”他问。

“‘扎西德勒’，吉祥如意的意思。”陆凛说。

店主又说了几句藏语。陆凛听了，表情变得柔和。

“她说，这枚戒指她一般不卖，但看我们尊重她的文化，愿意让给我们。价格不高，算是缘分。”

江墨犹豫了。他不是爱买纪念品的人，但这枚戒指有种朴素的美感。而且，店主说的“缘分”打动了他。

“我买。”他说。

店主用纸小心地包好戒指，递给江墨。付钱时，她坚持只收很少的钱。“东西要给懂它的人。”

离开小店，江墨把戒指放进口袋。“谢谢你的翻译。”

“不客气。”陆凛说，“她看出你是真的欣赏，不是猎奇。”

“怎么看出来的？”

“你的眼神。游客看这些东西，要么是好奇，要么是估价。你是真的在看它们的美。”陆凛顿了顿，“就像你看风景的眼神。”

这话说得自然，但江墨心里泛起涟漪。陆凛观察得这么仔细吗？

走到长青春科尔寺附近时，陈屿打来电话。许燃吸了氧，感觉好多了，但要再观察一会儿。他们中午回客栈汇合。

“科尔寺是康区最古老的黄教寺庙之一，有四百多年历史。”陆凛指着山腰上的建筑群，“想进去看看吗？但要爬一段台阶，你行吗？”

“试试。”江墨说。

台阶确实很长，他们爬得很慢，走几步就停下来喘气。但江墨坚持要上去。爬到一半时，他回头俯瞰理塘县城——房屋散落在草原上，像被随意撒落的棋子，远处的雪山在阳光下闪闪发光。

“这个角度...”他喘着气说。

“值得，对吧？”陆凛也在喘，但脸上有笑容。

终于到达寺庙前，江墨几乎站不稳。陆凛扶了他一把，手臂有力而稳定。

“慢慢呼吸，不要急。”

寺庙前有转经筒，几个老人在虔诚地转经。他们进入主殿，内部空间高大幽暗，酥油灯的火光在佛像前跳跃。空气中弥漫着酥油和藏香混合的味道，浓郁而神圣。